Despre carte: 1994 / „Ați auzit vreodată această legendă ciudată despre o gâscă sălbatică? Apoi s-a plimbat pe toată coasta... Printre evacuații mei au fost mai mulți oameni care au vorbit despre asta între ei. Era ca și cum gâsca apărea de fiecare dată între Dunkirk și La Panni și oricine o vedea va scăpa cu siguranță.” Paul Gallico a scris această poveste în 1941. Faima lui de scriitor a început cu ea. Am tradus odată această minunată carte la sugestia Nataliei Leonidovna Trauberg și Olga Neve. „Gâsca de zăpadă” a fost publicat în revista „Tinerețe” (octombrie 1994), cu o prefață de Olga Neve.